prijatel-MKD prijatel prijateli www.prijatel.webs.com
Колку долго ќе тераш?
Доаѓа ли? Доаѓа ли?
Ало. Мемро што се случува?
Целиот сум настинат.
Што правиш?
Која забава? За што збориш?
Ме заебаваш? Ме заебаваш ли?
Каде?
По гаволите.
Бројот што го биравте е моментало исклучен...
По гаволите.
ЛОНДОН -2005-
Синхронизација: www.prijatel.webs.com
www.divx-titlovi.com www.mkd-titlovi.niceboard.com
Каде е говорницата? Веднаш после вецињата на лево.
Здраво Малори. Здраво Сид. Што се случува?
Ќе оди вечерва? Да ќе одам да кажам збогум.
Зошто ти си одиш? Да размислувам за тоа.
Се слушна со Лондон? Да така некако.
Зошто? Бев малку изненаден кога слушнав
дека се сели. Најде место таму?
Дали ќе живее со некого? Не ти кажа каде ќе живее?
Мислам дека кажа дека ќе се всели со незиниот дечко.
Тоа е се што знам.
Може да ти донесам пијалок?
Извини ме за момент. Повелете.
Благодарам. Не мислев да бидам непристоен.
Во ред е.
-Сид морам да одам се гледаме вечерва?
Слушај имам малку... ако сакаш. Навистина.
Колку е? Не се грижи за тоа, само најди ме.
Да но тоа срање не е легално? Како јас ќе кажам нешто.
Во ред се гледаме подоцна. Во ред.
Не би морало да е баш, зар не?
За среќа, да.
Фала што дојде тука, навистина ми треба срање...
да ја избистрам главата. Без грижи другар.
-Па, каде сакаш да го направиме ова?
Не сакаме да одиме во тоалетот. Сакаш во мојата кола?
Ти оди, јас доаѓам.
Па какво е ова срање, добро?
Со оглед на изворот, предпоставувам дека е доста почисто.
-Ова е целовремена работа за тебе?
Не другар, јас сум банкар.
Тргувам со акции. -Трговец?
Добро, тогаш не си дилер.
Не сум дилер, стрикно купувач.
Не сакав да те одбијам, само услуга.
Како и да е, го ценам ова човеку.
Еве одиме.
Трговец со акции? Како се парите, добри?
Не се ако заглавиш на ова срање. Ебена дрога.
Слушни, не знам какви ти се плановите
но има забава на 2 блока од овде ако си заинтересиран.
Благодарам, но подобро не.. верувај ми.
Каква забава е?
За заминување на една девојка.. мојата бивша.
Бесплатен пијалок, бесплатна храна..
Навистина не би требал. Го ценам тоа како и да е, благодарам.
Јас си одам. Не си оди, штотуку дојдовме.
Зашто сега би си одел?
Решив да не одам, зашто не сакам да се запознаам со куп странци
а ти уживај. Само неколку минути.
Девојки, бесплатен пијалак.. ајде.
Слушни, излегов од терапетска сесија која ја имам со години.
Не знам дали навистина сум спремен за ова срање.
Само дојди на 5 минути. Ако не ти се допаѓа можеш да си одиш.
Само еден пијалок.
Еден пијалок. Еден пијалок.
Кој е, 511? Да.
Маја. Здраво Сид. Како си? Добра.
Помина извесно време. Да.
Пејман, ова е Маја. Извини.
Мило ми е што ве запознав. - Како си?
Во пеколот човеку. Заебав и...
сакам да се убијам самата себе.
Ако сакаш да излезеш од тој мод собрав доста,
знаеш.. Дилуваш сега?
Да, дилувам. Секако дека не...
но имам повеќе отколку што ми треба па.. -Во ред, фала.
Доаѓам!
Здраво душо, како си?
Ова е од нас. Благодарам.
Земете си пијалок.
Немој во јавност.
Кој е горе?
Лошко..
Луд си.
Што е ова? Изненадување.
За мене? За тебе.
Господе Сид, јас те сакам. Благодарам.
Те сакам.
Ајде! И јас те сакам тебе, Лондон. Можеш да го кажеш тоа.
Нема да кажам на никој.
Немој.. Што правам? Што правам погрешно?
Опсесијата да ставиш вербално на се.
Не е се во зборови. Е во зборови.
Ако немаше зборови, ќе живеевме во пештери
и ќе зборувавме со рацете. Лондон, застани, те молам.
Блиску сме да првата караница.
Ако ја одбегнеме првата караница, нема никогаш да се караме.
Те молам, се беше совршено до сега, не го прави ова.
Совршено е за тебе!
Лондон..
Доаѓам. Одам да ја отворам вратата.
Душо, прекрасна си. И ти личиш убаво.
Ребека. Рејмон.
- Никој уште не е овде, влезете и раскомотете се.
Сид, нема да поверуваш кој се појави.
Во ред, морам да одам.
Те молам кажи ми дека ти не ги донесе тука.
Зошто, не е во ред?
Тој го пипка мојот градник.
Здраво Лондон, јави ми се штом ќе слушнеш, ок?
Еј Сид! Направи ни услуга и не го пипкај.
Ебен пушач. Каде ја најде капата?
Многу е убава.
Заебан е.
Дури не е ни ебено поканет.
Дали тие отидоа горе? Да, точно.
- Убаво. Убаво без да прашаат.
Збунет сум. Велиш дека веруваш во Бог или не?
Нема соодветен збор.
Повеќе е епифани. Епифани? Што е тоа?
За мене епифани е кога го гледаш универзумот во својата убавина.
И тогаш ододенаш ја сфаќаш епифанијата. Што ти значи пак тоа?
Еби го. Се што ебено можеш да си замислиш.
Што? Не знаеш што значи се? Знам што значи се.
Само не знам што мислиш под се. Значи се, зарем не? Занеш, се!
Кој е твојот проблем? Недоречен си.
Мислиш дека некој кој имал откровение од бога би бил малку попрецизен.
Не е толку специфично. Тоа е како енергија помеѓу твоите очи.
И гледаш се? Не, не гледаш се туку гледаш ништо. Но разбираш се.
Временскиот хоризонт. Што е пак тоа?
Вака оди. Разбирам каде сум сега во однос на Евреите пред 2.000 години.
Имам огромно сочуство за борбата на човечката раса како што ја знаеме,
за да стигнеме ние до оваа точка.
Мислам, навистина изворедно е во исто време.
Исто така вознемирувачки.
Мислам, кога ќе ги видиш работите низ историјата.
Не е се целосно лошо. Еј Сид, внатре си? Маја е.
Само една секунда.
Извини, бев несмасен.
Ебено! О’ боже!
По ѓаволите Сид.
Господе, ова е ЛСД? Да. Се шегуваш? Секако не.
Собери ја од подот. Не би сакала да го направиш тоа.
Што правиш?
Што е тоа? Како што реков, не е се изгубено.
Исусе. Супер си!
Знаеш која е оваа слика? Не.
Од Ван Гог, една од најважните слики кои ги нацртал човек.
Види, ова е последната слика пред да се самоубие.
Еве, неговото исечено лево уше. Го ставил во ебените облаци.
Секој не го гледа се разбира но тука е.
Го исекол левото уво и го ставил тоа на слика.
Еј Маја, љубопитен сум. Веруваш ли во Господ?
Вие момци сте земале премногу дрога.
Одговори на прашањето, да или не?
Бог... тоа е навистина долг разговор.
Но... Ќе ви кажам нешто што ме извади од памет.
Не знам точно каде беше, отприлика Русија или некое од тие места.
Но научниците земале женски труден зајак
и го приклучиле на ЕКГ кое ги следи твоите мозочни бранови.
Секунда после породувањето ги земаат бебињата
и скокаат во комбе и им пукаат во главата со пушка...
После што ги убива проклетите зајаци...
Интересно е секој пат кога некој ќе застрелаат некое од бебињата,
срцебиењето и мозочните бранови на мајката би отишле лудо нагоре.
Знаете, такво срање. Потоа!
Во ред, како мајката да знаела дека бебињата се убивани.
Секој пат во точен момент.
Мислам, сите тие извртени работи, како оние чудни идентични близнаци.
Еден од браќата оди по улица и е прободен од сериски убиец..
Значи прободен е и тогаш...
на 1 .500 км оддалеченост во точно исто време неговиот брат близнак паѓа.
Чудно, навистина е чудно.
Не веруваш во тоа што го зборувам? Заврши, те молам заврши.
Тој паѓа долу.
Хоспитализиран е со проблеми на срцето во точно исто време.
Зашто ти ја тресеш главата? Звучиш како Лондон. Тоа е коинциденција.
Како е тоа коинциденција?
Сум го имал овој разговор порано и нема да го имам пак тука.
Тогаш не ме прашувај за Бог, Во ред Сид?
Еј, пристигна ли Лондон овде?
Мислам дека не е. Има ли таа дечко?
Да, го имам видено неколку пати. Фин е.
Како изгледа, привлечен тип ли е?
Предпоставувам дека е привлечен.
Предпоставуваш? Како мислиш предпоставуваш дека е?
Мислам предпоставувам.
Само сум љубопитен, дали е повеќе или помалку привлечен од мене?
Сид, не знам.
Знаеш ти, само не ми кажуваш.
Не знам Сид, тотално различно изгледате.
Добро, различен изглед. Но кој ти се допаѓа повеќе, неговиот или мојот?
Ова е глупаво Сид.
Добро.
Предпоставувам... на некое ниво го наоѓам него привлечен,
Но тоа не значи дека е повеќе или помалку привлечен од тебе.
Добро?
Нема да те лажам. Тоа што излегуваме заедно не значи...
дека веќе нема да ме привлекува спротивниот пол.
Тој е пријател кој испаѓа дека е привлечен.
Беше еден ручек, зашто паничиш?
Не паничам, но јас не одам на ручеци со група привлечни луѓе.
Како прво, беше само еден тип, а не група.
И знаеш, навистина не е мој проблем.
Никој тебе не те спречува да имаш женски пријатели.
Го сакам ова, како и да е.
За доброто на разговоров..
Сид. -За доброто на разговоров, да се преправаме.. Сид!
Слушни ме! За 5 минути јас не те знам тебе и ти не ме знаеш мене. Ова е..
Те знам Сид. Извади го тоа од ситуацијата. Не можам да го извадам.
Кого би избрала? Би те избрала тебе во секоја ситуација.
Добро ли сте внатре?
Се е во ред, благодарам.
Сид, ова мора да е еден од најлудите разговори што сум ги имала со тебе.
Не сакам да се ебам со него, не сакам.
Да се ебеш? Беше само еден ручек.
Јас не го реков ебење, јас реков привлечен.
Но очигледно на тоа мислеше. Не... Има луѓе овде, те молам потивко.
Јас мислев на привлечен. Ти рече ебење? Заќути веќе!
Што сакаш? Сакам да ми одговориш на проклетото прашање.
Сид, сладок тип си. Навистина си.. но не знам.
Не го ни знам навистина.
Знаеш што, еби се Маја.
Ако ми беше пријателка, ќе лажеше.
Сид, ова е нејзина забава за заминување.
Ако не престанеш ќе не полудиш сите.
Само кажи збогум и пушти ја зашто она си заминува.
Да не сака некој?
Не благодарам, но да не имаш цигара? Извини!
Запалка, извини.
Знаете што, ќе одам. Си одиш?
Слушај! Направи ми услуга и не кажувај ништо за ова во бањата.
Знаеш што, Сид? Ќе пробам да го запомнам тоа.
Маја, сериозен сум. Те молам.
Те молам кажи ми дека не се дрогираш во бањата на моите родители. Штоооо?
Те видов дека отиде горе. Каде отиде? Во бањата.
Заколни се дека не се дрогираше во куќава на моите родители.
Се колнам дека не се дрогирам во куќа на твоите родители.
Извини душо.
Забавувај се добро. Извини.
Колку долго бевте заедно?
Кој? Јас и Лондон? 2,5 години.
А кога се разделивте? Пред околу 6 месеци и неколку дена.
До таа мера броиш Сид? Тоа не е добро. Зашто го велиш тоа?
Се шалам. Кое е името на девојката? Маја. Маја.
Изгледа дека ужасни работи и се случиле.
Колку е стара? Незнам, 16-1 7 години. 17 годишна!
Навистина би сакал да ја ебам. Би ебел 1 7-годишна?
Другар! Ако ти е дигнат, што е проблемот?
Можеш да ебеш 15-годишна во Франција.
Во права ситуација, во права држава и ти би легнал една. Верувај ми.
Во меѓународни води и пуст остров, секакво срање може да се случи.
но ако моите пријателки би дознале дека сум легнал 1 7-годишна..
Што е со тебе? Ако им ги кажуваме на жените за ужасните нешта...
кои што ги правиме, мислиш ли дека некогаш би легнале некоја од нив?
Еднаш побарав од една да се измоча врз мене. -Да се измоча врз тебе?
Да другар, но беше ужасно на времето. Дали се помоча на тебе?
Всушност не, она се...
помоча во мојата уста.
Таа ти се помоча во устата? Не беше убаво искуство, верувај ми.
Како да го ебам се случи тоа?
Кој разговор доведе до тоа, девојката да ти се помоча во уста?
Таа беше ебена проститутка.
Си платил .....? Многу пати. Многу пати.
Слушај, тоа е скапо хоби. Но ментално сум во ред.
И во што е финтата? Како функционира?
Се чував цел ден и види во каква ситуациа е.
Види. Не сакам да одам таму.
Ајде, човек. Мене не ми е гајле, нема да кажам на никого.
Зашто пак ти сакаш да знаеш? Сакам да знам. Само одиш таму...
Види се, ебена вреќо за ѓубре. Ти ебено сакаш да одиш таму.
Ти ебено оди таму и остави ми ги моите демони за себе, другар.
Каде е? Обиди се кај .... Објасни ми, како функционира? Само одиш таму...
Доаѓаш долу, и те пуштаат низ огромните железни порти.
Знаеш, се возбудуваш и не можеш ебено да дочекаш да влезеш внатре.
Самата помисла ти влегува во вените.
Оддеднаш ти даваат да пополнуваш дебел формулар
Тоа е 5 страници дебел картон.
Си велиш, „Чекај, што е ова“? Документација!
Дојдов тука да добијам пушење а не да потполнувам формулари.
Смешно е, како да им даваш донација.
Толку американски, зарем не?
Потоа ти даваат лист и мал молив како во суши-бар
и ги забелешуваш барањата.
Камшикување... Дркање...
Брадавици..
Можеш да го добиеш директно во уста или во филџан за кафе.
И ти викаш, ааааа
„Прљава курво, кој по ѓаволите ја побара таа мизерија“?
А што е со тебе? -Што со мене?
Како и да е има и вандализам. Што е пак тоа?
Те претвараат во бебе, ти даваат шишенце во устата, пелени..
Тоа е најболното место на кое некогаш ќе отидеш.
Изопачено е, целосно изопачено.
Моментот кога ќе влезеш си толку среден.
Си велиш, што направив? Што да го ебам сторив?
Штотуку платив 275 долари на некоја непозната...
некоја непозната кокошка да ме камшикува...
и да ми се измоча да главата.
Па што е со надвор? Не сфаќам, што правиш?
Може да е до некаде задоволувачко.
Но психички не е баш, исто како и културно и метафорички.
Англичаните во генерално се доста по болка и тепање.
Англичаните, навистина? Да, секогаш читаш по весниците за некоја приказна.
Не знаев дека Англичаните се толку заебани. Многу.. многу заебани се.
Една секунда.
Се потам како некојси силувач. Сид.. дојди да го видиш погледот.
Мелори е, девојката од барот. Која? Мелори.
Жешка е, ќе те спојам. Не другар. Нема сега.. Па што, и јас сум исто.
Нема сега да почнувам со ова. На кого му е гајле?
Јас сега ќе си одам. Беше право задоволство и.. Не, не си оди.
Те молам не си оди. Врати се назад. Не другар. Еден пијалок.
Жешка е. Што сакаш да пијам? Било што. Остануваш, така?
Само еден пијалок. Само еден пијалок.
Не сум имала шише веќе три часа. Ова е мојата пријателка Мелори.
Ова е Бејман. Ти си типот од барот, така? Мелори, а? Бејман.
Мило ми е. Извини. И ти мене. Несмасен идиот сум.
Како се знаете? Пријател на пријател.
Кој пријател? Зашто се прашањата Мелори? Само прашував.
Си одиш или нешто? Само да земам пијалак и ќе се вратам.
Да не сакаш еден? Секако. Ќе се видиме за минутка.
Па, како го знаеш него? Ми помогна. Не е дилер или такво нешто.
Сладок тип, зар не? Да. Да не е Лондон тука? Да..
дојде пред некоја минута. - Рече нешто? Не, не рече ништо.
Си оди утре, зашто е толку налутена кон мене?
Наместо да си тука цела вечер, зашто не одиш да поразговараш со неа?
Она би сакала да збори со тебе.
Се сомневам. Зашто не би сакала? Мелори, не ми се јавила 2 месеци.
Не бев поканет вечерва. Не ми ни кажа дека се сели на другиот крај на земјата.
Тоа е заебано. Го знам тоа подобро од било кого.
Кога последен пат разговараше со неа? Не знам, пред 2 месеца. Навистина?
Сигурна сум дека ќе ти се јави. Кога? Штотуку ги проверив пораките.
Ќе ми се јави од кај бившиот во Л.А.? Заебано.
Сид, може ли да те прашам нешто лично? Што тоа?
Најверојатно не е вистина и затоа прашувам но некако сум загрижена..
слушнав дека Што, нешто за Лондон? Најверојатно е срање, но.. Што?
Слушнав дека си пробал да се самоубиеш.
Што? Кој ти го кажа тоа, Лондон?
Не беше Лондон. Тогаш кој? - Не знам, пред долго време беше.
Каде и да си слушнала, прилично заебано е. Значи не е вистина?
Секако дека не е вистина. Што се случи тогаш?
Кажи ми што си слушнала и јас ќе ти кажам што навистина се случи.
Почекај малку..
Слушнав дека нешто сте се расправале и се вратила дома и те нашла
онесвестен до апчиња за спиење или нешто такво. Тоа го слушнав.
Сакаш да знаеш што навистина се случи? Да, секако. Затоа прашав.
Го знаеш моето куче. Да. Епилептичен е. Добро.
Му препишаа Финобарбера. - Што е тоа? Некои лекови..
Значи кучето ти има епилепсија и му препишаа.. Дозволи да завршам.
Ми беше 2-годишнина со Лондон и знаев дека ќе мисли деке ќе заборавам.
Сид, секогаш забораваш, секогаш.
Се чуствувам како права кучка. Па и си кучка. Отвори го.
Господе.. ова е толку прекрасно. Од каде знаеше дека го сакам овој фустан?
Те видов последниот пат кога бевме во Валентино. Ми се допаѓа.
Толку е убав. Благодарам толку многу.
А што е пак сега тоа? Господе..
Ох бејби.. те сакам толку многу.
Сид, не ми се верува дека си го направил ова.
Ало. Може ли да ти се јавам подоцна? Не, само сум во средина на нешто.
Кој беше тоа? Мелори.
Што е, што не е во ред? Слушнав машки глас на телефонот.
Да не си луд, тоа беше Мелори. Да? Да, се колнам во Бога.
Ако не ми веруваш, јави и се. Сид, вистина ли ќе и се јавиш?
Дали е Мелори таму? Овде е дечкото на Лондон, кој е пак таму?
Лондон, што е пак ова? Ќе објсанам. Подобро објасни.
Зашто лажеше, ме мамиш ли со некого? Не слушни, заебав.
Бев излезена со девојките.. Подобро објасни Лондон.
Клубовите затвараа и решивме да се вратиме кај дечкото на Бека.
Таму се онесвестив и кога се разбудив наредното утро,
и имаше некој кој лежеше веднаш до мене.
Во неговиот кревет и не проба нешто. Тешко е тоа да се поверува Лондон.
Ако ме лажеш, си излегувам низ ебената врата. Сид, проба да ме бакне
но го отурнав. Сакам да го знам секој поединечен детал.
Беше над чаршафите, под чаршафите. Не Сид, го отурнав.
Го оттурна. Да. Излегов надвор и Мелори ми викна такси и се вратив дома
Ако се врати дома, зашто ти се јавува? Не знам Сид, можеби дечкото на Бека
му го има дадено бројот. Јас дефинитивно не му го дадов.
Ништо не се случи. Се колнам во Бога дека ништо не се случи.
Зарем не ми веруваш? Како? Штотуку се заколна дека тоа беше Мелори на телефон.
И не беше, па што? Излегуваме 2 години и верував во се што кажуваше до сега.
Сега не знам во што да верувам. Како твоите зборови да се безначајни.
Едноставно не ти верувам повеќе Лондон. Направив грешка и жал ми е.
Не е грешка. Зашто рече дека ќе му се јавиш подоцна? Божем не му го знаеш
бројот а рече дека ќе му се јавиш подоцна. Што ти е пак тоа?
И ги зема лековите на твоето куче? Нема врска што е за кучето.
Луѓето го земаат тоа со години. Почекај, што ти прави?
Да се чуствуваш добро кога си нерасположен. Добро.
Како и да е, бев доста пијан тогаш и се напив 5-6 од нив.
Да, Токар зема 2 а јас 5-6. Срање. -
Проблемот беше ако си пијан паѓаш во кома
и ако не си внимателен. Што ти е? Бев во кома Мелори.
Лондон се врати да се извини.. СИД!
Работата што им го кажува тоа на луѓето ме прави бесен. Неучтиво е.
Отидов во болница на неколку тестови и тоа беше тоа. Тоа е се.
Се се изврте во женските озборувања. Да..
Што, не ми веруваш? Не, секако дека верувам. Затоа и прашав.
Бев загрижена за тебе. Ме лути што кажува извртена верзија.
Само те молам не и кажувај за ова, тоа последно ти треба во овој момент.
Верувај ми, нема да го споменам твоето име. Искрено, да бев на твое место
не би ја ни спомнала целата работа. Последна нејзина ноќ тука,
фокусирај се на нешто позитивно. Не сака да го слуша тоа срање.
Што е, што не е во ред? Не знам, зашто почнав да се потам
и срцето почна забрзано да ми чука...
и се чуствувам како главата ми се врти и светот урива.
Се подлабоко до најтемната дупка во мозоков, се додека не почне да се гуши
Се чуствуваш како да умираш.
Што? Речи нешто. Што би сакал да кажам?
Билошто, не ми е гајле.
Не можам да ти бидам луфта Сид. Мизерно човечко суштество си.
На кој начин?
На начинот на кој седиш таму и ги земаш моите пари а јас умирам.
Ништо што правиш не ми помага. Ништо не ми помага.
Прав гомнар си.
Само би сакал да ја исклучам болката. Нешто со што ќе помине.
Јас мислам дека ти оди супер.
Кога ќе ти помине првиот бран на возбуденост, како да полудуваш...
на крајот земаш толку дрога што си откачен од реалноста, знаеш. -Како?
Се плашиш од смртта, опсесивен си што не можеш...
да си замислиш да не си тука. Еден ден Мелори,
ти и јас ќе бидеме мртви. Почнуваш да мислиш на религија и задгробен живот
само за да си ги потиснеш стравовите. Зашто сме тука? Нема смисол.
Тотално има смисла. Луѓето живеат без опсесија од работите за кои ти збориш.
Живот, смрт, рај, пекол. Постоење, зашто сме тука?
Којзнае, можно е Бог да постои. Енергија, Сила.. како сакаш наречи го.
Доволно фер. тогаш што мислиш дека се случува кога ќе умреш?
Едноставно умираш. Зашто мора да има одговор на секое проклето прашање?
Зошто да нема мистерии на светот. Кога телото ти умира, твоето тело ти
всушност умира, но твојот дух верувам дека продолжува да живее.
Не мора за се да има совршен одговор.
Тешко дека некој невидлив на небото пази...
на 6 Милијарди луѓе. Како Дедо Мраз, знаеш. Бајка за возрасни кои не можат
да се соочат со смртта.
Ако размислиш на тоа, имаше време кога не знаевме дека светот е обиколен
Или дека атомот постои зашто ја немавме технологијата и бум.. еден ден имаме.
Тотално е можно дека во нашиот животен век ќе ја имаме технологијата да го
набљудуваме Бог. Или што и да е што не створило нас и планетите.
Важно е барем да се има верба во постоењето на повиско битие зашто
поинаку едноставно ќе полудиш. Тоа е правиот зарем не?
Како мислиш? Верба. Без неа, што имаш. Немаш ништо.
Неколку приказни напишани пред стотици, илјадници години.
Истите луѓе распнуваа луѓе зашто велеа дека светот е топка. Ми треба доказ,
научно знаење за да ја подржам оваа религија. Сакаш доказ?
Има испитување кое е направено во Јапонија од физичари.
Тие ставиле две кофи со ориз во две различни соби.
Ставиле камера со задоцнување за да можат да набљудуваат цел месец.
Сите луѓе влегуваат во една соба и велат ``Те сакам, Оризу.``
Ти си најубавиот ориз кој го има. Во другата соба е `` Те мразам Оризу.``
Ти си најлошиот ориз на светот. После еден месец, оризот кој му
веле дека го сакаат сеуште е во ред, додека другиот личи на црна топка.
Имаше слики и видео. Беше проучување и тоа го видов со сопствените очи.
Енергија е, влијаеме на нешто. Бог е енергија. Збориш за ориз.
Нема врска со религија, ни со Бог. Извини, но не наоѓам доказ во тоа.
Знаеш во што е твојот проблем? Толку си убедена во тоа што...
те учеле твоите родители што мислиш дека е семоќната вистина.
Сид, доволно за ова те молам.
Единствената причина поради која не сакаш да збориш е зашто знаеш дека...
јас сум тој кој е во право.Признај. Ќе збориме за што сакаш. Заќути
Уплашена си да доведеш во прашање авторитет. Што ако не се во право?
Ако нема Бог. На твоите родители, исто како и ти биле уплашени од смртта
им бил испран мозокот исто како на тебе. Само си слепа да го видиш тоа.
Добро, мене ми е исперен мозокот зашто верувам во нешто друго...
освен во непостоење и безначајност? Тоа е позитивно нешто.
Тоа е навистина паметно Сид. Мило ми е што се сложуваш со мене.
Бев саркастична, лајно. Зашто ме нарекуваш лајно?
Зошто ме нарече лајно?
Зашто секогаш мора да си во право.
Зашто секогаш ти мора да си во право? И твојот его е толку голем што е
надвор од контрола. Не мора така да реагираш. Не знаеш кога да престанеш.
Само продолжуваш и продолжуваш се додека...
луѓето да посакаат да ти го разбијат лицето.
Добро, можеби Бог не постои. Предпоставувам дека јас и милијарди
други кои всушност се молат во нешто се целосно делудирани и ти си во право
Ти се знаеш, ти си Бог Сид. Сите грешат а ти си во право..
Зарем не? И јас сум во илузија. Болен си, болен си Сид.
Ти треба ментална помош. Ме полудуваш и мене.
Ги заслепуваш луѓето со твоето интелектално срање.
Не можат да дишат, едноставно ги задушуваш луѓето.
Барем зборам за прави срања. Во 2 год. кој е најинтелегентниот разговор кој
сме го имале? За шминка и.. Еби се. Толку досаден си.
Еби се и ти. Ти си 10 пати подосадна од мене и знаеш што?
Секогаш само стоиш и мислиш дека можат да те ебат.
Не можам да поверувам дека се вљубив во сељак како тебе.
Те мразам..
Нема да ја вратам, зарем не?
Не знам.. оди поразговарај со неа. Си одиш?
Станувам малку клаустрофобична. Не те плашам, да не да?
Не, само ми треба пијалок. Да ти соберам малку...
Ова е за тебе. Тоа е премногу. Земи го. Сигурен си?
Да. Фала човеку, навистина слатко.
Ќе дојдеш или не? Да, само да поседам уште минута или две.
Ќе се видиме надвор, ок?
Кое е твоето име? На забава сме, зашто сега читаш книга?
Читам всушност за робопатологија. Комплицирана си, зарем не?
Морав да направам Б линија кон тебе, како да те знам од порано.
Од скала до 10, ти си 4. Апсолутно си прекрасна.
Тоа е мојот хеликоптер, но пред да одам.. Некој те собира?
Го измислив овој потег.
Колку си стара? 18. 18..
Да земам уште еден пијалок.
Не ти се пуштам. Ми се допаѓаат твоите чевли. Да?
Јас си одам. Веќе? Ќе ми недостигаш. И на мене.
Фала ти многу што дојде, навистина. Чао.
Јави се кога ќе дојдеш дома. За да знаеме дека си во ред.
Ајде Сид.. мораш да излезеш. Полека нанадвор.
Мораш да престанеш да земаш кока и среди си ги забите.
Ајде Сид, биди маж. Излези и земи пијачка. Што најлошо може да се случи?
Ќе ја видам Лондон, па што?
Ако заебеш вечерва, готово е.
Ајде, знаеш дека те сакам. Тогаш ако ме сакаш зашто не кажеш?
Зашто е толку невозможно за тебе? Само 2 збора се, 7 букви.
Не можеш да изговориш 7 букви? Тоа се само 7 букви!
Изговори ги.
Те молам кажи ми дека не се дрогираш во бањата на моите родители.
Што збориш? Те видов како одиш нагоре. Да, бев до бањата.
Заколни се дека не земаш кокаин.
Кој по ѓаволите е Бејтман? Пријател некој, жежок е.
Мислам дека ќе легнам со него. Не се заебавај со мене.
Привлечен е. Господе..
Ја сретнав твојата девојка другар. Како мислиш ја сретна?
Мелори не запозна. Не сакав да те откријам тебе. Навистина е убава.
Не заебавај. Да не беше ти, јас ќе излезев таму надвор и ќе и се пуштев.
Не можам да излезам таму надвор личејќи вака. Не размислувам правилно.
ако знае дека сум ваков, нема да сака ни да разговара со мене. Знам.
Ти личам ли како да сум наполнет? Погледни ме во очите.
Големи се, да. Но ќе се средат. Малку пијалок и ќе бидеш во ред.
Како можев вака вечерва? Толку си глупав Сид.
Само сакав да ја разбистрам главата а не ни можам да размислувам правилно.
Се случува другар.
Ова е лудо. Би требало да си одам, не можам да го направам ова.
Би требало ли да си одам? Добар си. Мислам дека си подготвен.
Зашто? Зашто го велиш тоа? Лично повеќе би сакал да се каам за нешто
што сум направил отколку за нешто што сум се плашел да го направам.
Но мораш да сфатиш дека не сум зборел со неа цели 2 месеци.
Сите тука ме мразат, ова се нејзини пријатели.
Ако отидам таму ќе стане грдо, многу грдо.
Од сите таблети на пазарот, треба да има некоја за кога девојка те напушта.
Ја имам оваа теорија, можеби ќе помогне, не знам.
Треба третина време за да се опоравиш од врска зашто врската била долга.
Па ако врската траела 1 години вие сте добри за 4 месеци, 2 за 8.
Другар, третина е. Верувај ми. Можеби во Англија. Тука е половина.
Одев со девојкава 2 години, разделени сме 6 месеци и станува се полошо.
За што се жалиш, треба да поминат уште 2 месеца. Можеби и месец.
Брат, го ценам разговоров но ако не ја вратам сега.. Не работи теоријата.
Поминаа години а сеуште имам соништа за Хелен.
Како мозокот да пробува да надомести за нејзиното отсуство.
Како да сме уште венчани, уште вљубени.
Животот е едноставно толку прекрасен.
И оддеднаш се будиш од кома во која си бил со години. Не сери.
Значи си бил оженет порано? Пред колку време? Скоро 3 години.
Кој се разведе од кој? Не е толку едноставно.
Што се случи, зашто се раздвоивте? Долга приказна другар.
Дај ми ја кратката верзија. Не знам.. едноставно не одеше.
Двајцата излеговме низ вратата по 2,5 години брак.
Ти кажуваат дека одат, и ти не ја ни чуствуваш дупката во нас.
Празнина по празнина, остануваш со помалку од ништо.
Личноста која ја знаеше, едноставно не постои веќе.
Значи она тебе те остави?
Комплицирано е. Што се случи, ја измами со некоја?
Не е важно. Како не е важно? Тоа е најважната причина за разделби.
Ајде човеку, мислев дека разговаравме. Да разговараме...
Зошто те остави сопругата?
Сид, тоа не е мила симфонија. Те молам. А мојата е?
Ја знам твојата болка, но таму каде што сакаш...
да ме оттурнеш не е место на кое ти би сакал да одиш.
Почекај, откако се сретнавме болката ти е поголема?
За жал, тоа е случајот. Немаш идеа низ каква болка имам поминато, добро?
Ако си бил на земјава неколку декади повеќе од мене, тоа не значи дека
твојата болка е поголема или помала од мојата. Едноставно не значи.
Не прави слепи споредувања кога не знаеш што споредуваш, добро?
Мислиш дека губењето на Бога е болка?
Поминав низ тоа кога имав 20 години, а сега сум 40.
Таму каде што сакаш да ме турнеш не е место на кое би сакал ти да одиш.
Направи си услуга, и не оди таму со мене. Само дете си. Дете?
Да имаше десетина од мојата болка, ти ќе беше психолошки осакатен.
Ајде да се релаксираме и.. Тргни го, не го сакам тоа срање.
Тогаш се е за мене. Бејтман беше? - Гледам дека меморијата ти е цела.
Да ти дадам мал блесок во мојата лична болка. Другар, не е потребно.
Потребно е. Ако не мислеше така нема да ги стиснеше сите тие копчиња,
Ако не сакаш да слушнеш, излегувај од бањата.
Технички, мое срање е но гледам дека си страствен така да почни.
Овој ебач од Л.А. во кој мојата девојка сега е вљубена он е знаеш..
Она ти го кажа тоа? Да. Сакав да знам колкав.
Иако не ми е гајле за стојкото на некој друг
Започнавме да се караме и јас инсистирав на колку голем е,
она не сакаше а јас реков да ми каже колку голем е. 10,5 инча. Исусе.
Навистина ми смета што тој е во Л.А. со...
девојката која ја сакам и ја дупи со 10,5 инчи.
А јас ја бркам како кученце и правам се што можам за да ми се врати.
И тоа ме уништува. Сеуште, ебено ме збеснува.
Извини другар.
Како точно се справуваш со тоа? Не се справуваш со него.
Те јаде и те јаде.. знаеш.
Ти доаѓаат само ужасни работи на памет и ти си толку лут.
Истото срање другар.
Зашто, што направи таа?
Навистина ништо. Се е со моите депресии и срања.
Ја мачев таа девојка, со години. И како на крај пукна?
Ти ја измами неа, или она тебе? Не, во име на Бога, не.
Зашто? Зашто не ја измамив. Од каде знаеш дека она не те измами тебе?
Не беше таква. Од каде знаеш? -Беше најубавата девојка во универзумот.
Таа ме заеба по 2 години.
Зошто? - Не знам.
Затоа што одев на терапии. Не знам! Навистина не знам!
Сакаш да знаеш што е, ќе ти кажам. Речениците кои луѓето
ти ги кажуваат а кои ти остануваат во умот и никогаш не зараснуваат.
Кога почнавме да излегуваме жена ми ми рече...
Сакам кога тип ме ебе 4-5 пати на ноќ
Била со некој тип кој ја ебел 4-5 пати во една ноќ?
Не знаеш што е болка заебан.
Зашто ме нарекуваш заебан? Затоа што ме донесе тука...
а јас не сакав да дојдам, но сега сум тука.
Ако не сакаш да одиш каде што јас ќе
одам тогаш веднаш да си излезам низ вратата. Ќе го информирам терапевтот
и тоа е тоа. Крај на приказната. Не одиш никаде.
Сакаш да знаеш што е? Да, сакам да знам. Веќе поминавме.
Сакаш да знаеш? Да. Болка пријателу е кога жената што ја сакаш,
сака да те ебе 4-5 пати на вечер а ти не можеш.Зошто? Ќе ти кажам.
Зашто сум импотентен човек, тоа е Болка. Тоа ти е Болка.
Кога жена ти сака да спие 4-5 пати во ноќта со тебе а ти не можеш.
Знаеш дека некој ебач пред тебе можел, и дека некој после тебе ќе ја ебе.
Не можев да се справам со тоа, зарем не? Тоа е товарот на мојата душа.
Не можев да ја ебам жена ми. Знаеш ли што тоа значи другар?
Разбираш ли што значи да бидеш импотентен?
Извини. Немаш идеја другар.
Жал ми е. Жал ти е?
Ме прашуваш дали има Бог?
Човеку, се чуствувам заборавен. Измамен.
Загубив во големата игра.
Ништо друго не е важно. Не е важно ако не можеш да влезеш во вреќата.
Ако не можеш во играта на љубовта и сексот, тогаш си срање пријателу.
Бидејќи не можеш самиот, она што другите можат на твојата жена, другар.
Знам што мислиш.. -Не заебан еден, не знаш што значи!
Како би можел да знаеш!?
Не успеав.
И сеуште не успевам во секој ден на мојот живот.
Секој ебен ден.
Знаеш, мислев дека ќе ме удриш на момент.
Немаше да те удрам.
Другар, направи си услуга за мене.
Оди и разговарај со женската.
Да бидам искрен, не можам да излезам вака. Она не ни знае дека сум овде.
Мразам да ти го кажам ова, но она веќе знае дека си тука.
За жал, времето не е на твоја страна.
Само седиш тука. Не би било прв пат.
Оди другар, оди. -Не можам.
Слушни ме..
Слушај ме. Можеби ти е само 2,5 инчи. Но барем можеш да ја ебеш.
Престани да се грижиш за останатото срање.
Фактот е дека она е тука, ти си тука. Ајде..
Може ли да поразговараме за секунда? Да, што е, што сакаш?
Сакам да знам ако може да одиме некаде и поразговараме за секунда.
Не сакаш ли да позбориме тука? Можеме да поразговараме и тука.
Те молам. Сид, под А. ова е мојата забава за заминување и би било некул,
од мене спрема луѓето да си заминам само зашто ти сакаш да разговараме.
Под Б. ако не примети во средина на разговор сум па..
Слушни, ќе земам уште еден пијалок. Да не сакаш и ти нешто?
Всушност да, би сакала нешто. Нешто силно, да ме заебе.
Ти, што пиеш?
Па, цела ноќ со дроги.. навистина продуктивен си.
Навистина? Слушнав дека си зборела по луѓе дека сум сакал да се самоубијам.
Ти благодарам многу за тоа. Кој ти го кажа тоа? Не сум кажала на никој.
Се знаеме уште од 10 години, поминавме низ се заедно!
а ти немаш достоинство да ми се јавиш и да ми кажеш ... -Не викај толку!
.. што ти значи тоа? Сакаш да збориш? Добро, да одиме.
Извинете..
Лондон, добро ли си? -Да, само ќе поразговараме. Да?
Можам да викнам обезбедување да го исфрлат. Немам проблем со тоа.
Направи ми услуга и остани подалеку од ова, те молам.
Се дрогираш во бањата на моите родители и затоа не ми кажувај што да правам.
А посебно со оглед на тоа дека ти не беше ни поканет.
Ќе биде во ред. -Не, не е во ред, бејби.
Бејби, тој не беше поканет. Ти не го сакаш тука, јас не го сакам тука,
никој не го сака тука. Те молам, олабави за момент.
Ова е мој стан а ти си психотичен.
Она не сака да биде со тебе, не сака да помине ни 20 секунди со тебе.
Извини Лондон,
не сакам да бидам кучката тука, но кога ќе се вратиш тука, врати се сама.
Тебе не те сакам во мојата куќа повторно.
Или ќе викнам обезбедување.
Еби се, здосадено ми е од тебе и од твоите срања.
Сакаш срања, да збориме за твојот заебан живот. Да одиме!
Оди си веќе! Не беше ни поканет.
Со колку од групата спиеше? 15-20. Никогаш не си ја знаеш девојката.
Заебано копиле си.
Еј Сид!
Тргни се од него! Ајде.
Почекај, морам да го земам Бејман. Кој е пак Бејман?
Го заборавив палтото. Не сум го правел ова цели 10 години..
Толку ми е жал, навистина. Луд си, луд.
Жалам за ова. Ако сакаш да се вратиш горе, сосема ќе те разберам.
Не сакаш да разговараш? Сакам.
Каде сакаш да одиме? Има кафетерија на 2 блока одовде.
Би можеле да се напиеме кафе или такво нешто. Добро.
Најверојатно нема да веруваш...
Но ми беше мило кога слушнав дека си на забавата.
Се одкако раскинавме се што сакав да имам е нормален разговор, знаеш?
Нормален разговор со тебе...
но секој пат кога ќе те видев стануваше чудно и хаотично.
Не можев да си ги средам мислите ниту да ти ги кажам најосновните работи...
кои сакам да ти ги кажам на тебе. -Знам, и јас.
Што и да имавме кога бевме заедно.. тоа чуство да можеш да си во кревет со
некого со денови и денови и да не ти е гајле за надворешниот свет..
Тоа чуство го нема.
Се чуствувам како да не можам никако да го вратам.
Знаеш ли колку е болно тоа? -Да, знам.
Плачев со недели кога раскинавме.
Најтешкото нешто во мојот живот.
Колку долго поминуваше низ тоа?
Долго време. Многу време.
Во првиот месец беше толку лошо но полека стануваше подобро.
Тоа е разликата помеѓу мене и тебе.
Јас сеуште поминувам низ тоа.
Пробав да ти се јавам десетина пати денеска.
Исплашена сум.. Од што?
Од што се плашиш? Да се вљубам во тебе повторно.
Извини Сид.
Добра забава другар. Беше навистина лудо, но добар разговор, сериозно.
Знаеш како велат дека најдобриот разговор што ќе го имаш е со странец.
Кој вели тоа? -Некој бескорисник.
Сакаш да те превезам некаде? - Јас и Мелори...
Не знам, ќе одиме на пијачка? Можеби чај, или нешто друго.
Да го подигнеме знамето можеби?
Среќно и благодарам. И на тебе другар.
Лондон, прекрасна вечер душо. Благодарам. Имај безбеден лет.
Помини кај барот и јави ми се. Имај безбеден лет.
Може ли да те прашам нешто? Да.
Дали го сакаш?
Не реков дека сум вљубена во него.
Слушни Сид..
ќе помине долго време пред да...
да се вљубам во друг на начин на кој се вљубив во тебе.
Кое време е?
Околу 6:30ч.
6:30ч? Ебено срање, авионот ми заминува за еден саат. Срање.
Ќе те видам повторно. Ветувам.
Ќе ми недостигаш многу.
И ти мене, ќе ми недостасуваш.
Морам да одам.
Здраво. -Здраво.
Доцнам.. и го немам бројот на мојот лет.
Во ред е.
Само дајте ми неколку минути да средам..
Пријатно. Пријатно.
Извинете!
Мислам дека ќе го испуштам летот. Можете да проверите дали се е во ред?
Лондон...
Јас те сакам.
Само дајте ми секунда молам. Секако, нема проблем.
Ова е прв пат да го кажеш тоа.
Еве, подготвена сте. Извинете..
Повелете, вашиот билет.
Имајте пријатен лет. Благодарам.
Превод: www.mkd-titlovi.niceboard.com